Mentions légales

Le site https://www.rtl2.fr et l'application mobile RTL2 sont édités et hébergés par:
M6 Distribution Digital, S.A.S au capital de 30.862 Euros, RCS : B 538 650 458 RCS NANTERRE.

Siège social : 89 Avenue Charles de Gaulle 92575 Neuilly Sur Seine Cedex
Téléphone : 01 41 92 66 66
Directeur de la publication : M. Valery Gerfaud

I- DEFINITIONS

Pour les besoins des présentes Conditions Générales d'Utilisation, les termes suivants en majuscule ont la définition ci-après mentionnée :

Application (s):

désigne les applications mobile et tablette RTL, RTL2 et FUN RADIO éditées par M6 DIGITAL DISTRIBUTION disponibles en téléchargement gratuit depuis les magasins d'application permettant d’accéder aux Services.

CGU ou Conditions Générales d’Utilisation:

désignent l'ensemble des stipulations prévues aux présentes ayant pour objet de définir les modalités et règles d'accès et d'utilisation des Sites et des Applications

Comptes:

désigne l'ensemble des données et notamment des données personnelles relatives à un Utilisateur (sous conditions d’inscription), comprenant notamment ses Identifiants, dont l'enregistrement est nécessaire pour accéder à certains Services sur les Sites et les Applications.

Contenus:

désignent, sans que cette liste soit limitative, la structure/architecture des Sites et des Applications, le contenu éditorial, les textes, rubriques, dessins, illustrations, photos, images, sons, vidéos ainsi que tout autre contenu présent sur les Sites et les Applications et/ou tout autre élément composant les Sites et les Applications.

Editeur ou nous:

désigne la société éditrice des Sites et des Applications à savoir M6 Distribution Digital

Identifiants:

désigne l'adresse email et/ou le pseudo ainsi que tout code confidentiel ou mot de passe associé à l'adresse mail et/ou au pseudo, choisis par l'Utilisateur ou attribués par l’Editeur et permettant à l'Utilisateur de s'identifier afin d'accéder à certains Services.

Inscription:

désigne la procédure d'inscription en ligne que l'Utilisateur accomplit sur les Sites et/ou les Applications afin de pouvoir accéder à certains Services. Cette Inscription conduit à la création des Identifiants et du Compte de l'Utilisateur.

Service(s):

désigne l'un ou l'ensemble des services accessibles en ligne à partir des Sites ou des Applications.

Site(s):

désigne les sites édités par M6 Distribution Digital et notamment accessibles à partir des adresses URL suivantes, permettant à l’Utilisateur d'accéder aux Services soumis aux présentes CGU:
  • https://www.rtl.fr
  • http://astro.rtl.fr/
  • http://www.rtl2.fr
  • http://www.funradio.fr

Utilisateur ou Internaute ou vous:

désigne toute personne physique accédant au(x) Service(s) et/ou titulaire d'un Compte permettant d’accéder à certains Services.

II-Objet

Les présentes Conditions d'Utilisation ont pour objet de définir les modalités d'accès et d'utilisation des Sites et de l’Applications proposés aux Internautes par M6 Distribution Digital.

Toute personne qui accède à l'un des Services s'engage à respecter, sans réserve, les présentes Conditions Générales d'Utilisation, complétées pour certains Services par des Conditions Particulières d'Utilisation (CPU).

La consultation des Sites et des Applications reste subordonnée à l'acceptation intégrale et au respect des Conditions d'Utilisation suivantes.

M6 Distribution Digital est libre de modifier, à tout moment, les présentes CGU, afin notamment de prendre en compte toute évolution légale, jurisprudentielle, éditoriale et/ou technique.

Les CGU ainsi que leurs modifications éventuelles sont réputées acceptées sans réserve par l'Utilisateur qui se connecte sur l'un des Sites et/ou l'une des Applications après leur mise en ligne. Dans le cas où l'Utilisateur ne souhaite pas accepter tout ou partie des CGU et/ou des CPU et/ou des mentions légales, il lui est demandé de renoncer à tout usage des Services.

III-ACCES AUX SERVICES

L'accès aux Sites et aux Applications est possible 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, sauf en cas de force majeure ou d'un événement hors du contrôle de l’Editeur et sous réserve des éventuelles pannes et interventions de maintenance nécessaires au bon fonctionnement des Sites et Applications et des matériels afférents. L'accès se fait à partir d'un terminal connecté à un réseau de télécommunication permettant l'accès aux Sites et aux Applications selon les protocoles de communication utilisés sur le réseau d'Internet.

Vous êtes informés que les Contenus et Services des Sites et des Applications sont financés par la publicité, et que les revenus liés à celle-ci sont nécessaires pour vous permettre en tant qu'utilisateur, l'accès à un contenu libre et gratuit.

Vous pouvez créer un lien hypertexte vers les Sites et les Applications sur votre site, sous la double réserve qu'il s'agisse d'un lien à la Page d'accueil des Sites et les Applications et que ce lien ouvre les Sites dans une nouvelle fenêtre de navigation laissant apparaître l'adresse https://www.rtl.fr, https://www.rtl2.fr ou https://funradio.fr à l'exception expresse de sites diffusant des informations et/ou contenus:

  • Contraires aux présentes Mentions légales & Conditions d'utilisation
  • Contraires aux lois et règlementations en vigueur, à l'ordre public et/ou aux bonnes mœurs (ayant un caractère injurieux, diffamatoire, raciste, ou portant atteinte à l'honneur ou la réputation d'autrui, incitant à la discrimination, à la haine d'une personne ou d'un groupe de personnes à raison de leur origine ou de leur appartenance ou de leur non-appartenance à une ethnie, une nation, une race ou une religion déterminée, menaçant une personne ou un groupe de personnes, à caractère pédophile, incitant à commettre un délit, un crime ou un acte de terrorisme ou faisant l'apologie des crimes de guerre ou des crimes contre l'humanité, incitant au suicide, mettant en scène la consommation d’alcool, mettant en scène ou incitant à la consommation de substances interdites)
  • Ayant un caractère politique, religieux, pornographique, xénophobe
  • Portant atteinte aux droits de la personnalité, au respect de la dignité et de l'intégrité de la personne humaine, à la vie privée, au droit à l'image des personnes et des biens
  • Contenant des marques, signes distinctifs ou tout autre élément faisant l'objet de droits de propriété industrielle ou données à caractère personnel permettant une identification non-autorisée.

La mise en place d’un lien hypertexte n’autorise en aucune façon la reproduction d’élément des Sites et des Applications ou la présentation sur des sites tiers d’éléments des Sites et des Applications sous forme de Frame ou système apparenté.

Enfin, la mise en place de lien hypertexte n’autorise en aucune façon de proposer l’envoi d’un message pré-rédigé à une adresse mail liée au Site ou la mise en place d’un système permettant l’envoi massif de messages quelque en soit la nature.

Au titre de la présente autorisation, l’Editeur se réserve toutefois un droit d'opposition.

IV-SERVICES SOUMIS A INSCRIPTION

L’accès et l’usage de certains Services et fonctionnalités interactives proposés par les Sites et les Applications ne sont accessibles qu’aux Utilisateurs inscrits après la création d’un Compte.

Les Utilisateurs inscrits ont ainsi la possibilité de télécharger du Contenu via les Applications « RTL », « RTL2 » ou « FUN RADIO », de reprendre l’écoute du Contenu à l’endroit où il s’est arrêté, d’accéder à la gestion de leur compte, de leurs centres d’intérêt et/ou de leurs données personnelles etc…

IV-1 Création de Compte

1. Déroulement de l’inscription.

La création du Compte est effectuée par l’Utilisateur via le service « RTL connect » selon l’un des procédés indiqués ci-dessous :

  • Inscription via le formulaire: L’Utilisateur renseigne les informations demandées dans le formulaire prévu à cet effet (civilité, nom, prénom, pseudo, date de naissance, code postal, adresse électronique et mot de passe). Lesdites informations sont validées lorsque l’Utilisateur a cliqué sur « Suivant ». Un courrier électronique contenant un lien d’activation sera ensuite envoyé à l’adresse électronique indiquée par l’Utilisateur qui activera son compte en cliquant dessus.
  • Inscription via un Site Tiers: L’utilisateur aura la possibilité de s’inscrire au compte en associant un compte « Facebook », « Apple », « Google », ou « Pass Média » (ci-avant et ci-après « le(s) Site(s) tiers) sur lequel il sera connecté, à « RTL connect ».

2.Inscription des mineurs.

Sous réserve de l’autorisation préalable expresse des personnes titulaires de l’autorité parentale, les personnes mineures auront la possibilité de s’inscrire au compte RTL. Les parents ou la(les) personnes exerçant l’autorité parentale reconnaissent être responsable de l’utilisation faite par le(la) mineur(e) de son Compte et reconnaissent être garant du respect des présentes CGU par le(la) mineur(e) dont il(s) est(sont) responsable. Il appartient aux parents ou à la(les) personne(s) qui exercent l’autorité parentale des mineurs de moins de 15 ans d’autoriser le traitement par l’Editeur des données à caractère personnel le concernant.

L’Editeur aura la possibilité, à tous moments, de demander au mineur inscrit l’autorisation de ses parents ou des personnes des titulaires de l’autorité parentale. A défaut de réponse ou en cas de justification non-satisfaisante, l’Editeur sera fondé à supprimer le Compte dont le mineur est le titulaire.

Il est précisé qu'il appartient aux titulaires de l’autorité parentale d'une part, de déterminer quels Services leur(s) enfant(s) mineur(s) est(sont) autorisé(s) à utiliser et, d'autre part, de surveiller l'utilisation que celui-ci fait de ces Services.

IV-2 Connexion au Compte

L’Utilisateur inscrit via le formulaire aura la possibilité de se connecter à son Compte en renseignant ses identifiants composés du pseudo ou de l’adresse électronique et de son mot de passe fournis lors de son inscription. L’Utilisateur inscrit via l’un des Sites Tiers aura la possibilité de se connecter à son Compte en cliquant sur l’onglet correspondant au Site Tiers qui lui a permis l’inscription.

IV-3 Gestion de Compte

1.Personnalisation du Profil Utilisateur

Une fois connecté, l’Utilisateur a la possibilité d’enrichir son profil en renseignant les rubriques « Informations personnelles », « Gestion des communications e-mail », « Gestion des centres d’intérêt et thématiques » ou encore « Gestion des données personnelles ». Tant en ce qui concerne les informations fournies par lors de son Inscription que lors de la personnalisation de son profil, l’Utilisateur s’engage à transmettre à l’Editeur des informations vraies qui ne sont pas de nature à induire l’Editeur ou des tiers en erreur. En cas de fourniture d’informations fausses par l’Utilisateur, l’Editeur est fondé à suspendre temporairement ou définitivement ou supprimer le compte litigieux et ce, à sa seule discrétion.

L’Utilisateur est informé que la personnalisation de son profil est facultative. Le refus de l’Utilisateur de personnaliser son profil n’est pas susceptible de lui empêcher l’accès aux Services.

2.Gestion des Identifiants

Les Identifiants fournis par l’Editeur à l’Utilisateur sont uniques, personnels et confidentiels. En cas de perte ou de vol de ses Identifiants, l’Utilisateur a l’obligation d’en informer l’Editeur. L’Utilisateur est informé qu’il a la possibilité, à tout moment de demander à l’Editeur une restitution sécurisée de ses Identifiants ou de demander à l’Editeur de nouveaux identifiants.

L’Utilisateur est responsable de l’utilisation de ses Identifiants, qu’elle soit frauduleuse ou non. Toute connexion ou utilisation des Services faite via ses Identifiants est présumée être effectuée par l’Utilisateur.

3.Suppression du Compte

L’Utilisateur a la possibilité de supprimer son Compte. En cas de suppression, ce dernier n’aura plus accès aux Services.

L’Utilisateur est informé que son Compte sera automatiquement supprimé s’il est inactif pendant plus de 3 (trois) ans consécutifs.

V-CONDITIONS PARTICULIERES D’UTILISATION DU SERVICE PODCAST

L’Editeur propose à ses Internautes un service de podcast permettant le téléchargement uniquement via les Applications de certains éléments des programmes radio RTL, RTL2 ou FUN RADIO sous forme de fichiers MP3 en vue de leur réécoute et visionnage à la demande. Les présentes Conditions Particulières d'Utilisation ont pour objet de définir les modalités d'accès et d'utilisation au service podcast proposé (ci-après le « Service »). Elles complètent les CONDITIONS GENERALES D'UTILISATION; ces dernières s’appliquant, tant que de besoin, à l’utilisation du Service. Merci de bien vouloir lire attentivement l'intégralité des présentes GCU avant toute consultation et utilisation du Service. L’utilisation du Service reste subordonnée à l'acceptation intégrale et au respect des Conditions Particulières d'Utilisation suivantes que M6 Distribution Digital se réserve de modifier ou de mettre à jour à tout moment. Dans l'hypothèse où vous ne seriez pas en accord avec tout ou partie des Conditions Particulières d'Utilisation fixées ci-après, il vous est demandé de ne pas utiliser le Service et les contenus proposés dans le cadre du Service.

V-1 Accès au service

L’utilisation du Service nécessite l’installation préalable de logiciels spécifiques, et notamment, un logiciel de syndication RSS compatibles avec les podcasts (par exemple, Itunes, Ipodder, etc.) et l’indication des coordonnées du ou des podcasts au(x)quel(s) l’Internaute souhaite accéder parmi les podcasts proposés par M6 Distribution Digital.

Les modalités d’accès à ce Service restent de la seule responsabilité de chaque Utilisateur qui s’engage à en faire son affaire personnelle et à en supporter les coûts éventuels (frais de matériels et de connexion, frais de logiciels, etc.); la responsabilité de M6 Distribution Digital ne pouvant être recherchée à cet égard.

V-2 Conditions d’utilisation

Dans le cadre du Service, l’Editeur accorde aux Utilisateurs une autorisation strictement personnelle, incessible, non-transférable, gratuite et non-exclusive de :

  • reproduire par téléchargement les contenus proposés dans le cadre du Service exclusivement sur leur terminal numérique et ce pour une utilisation strictement personnelle, privée et non- commerciale
  • représenter les contenus proposés dans le cadre du Service sur leur terminal numérique à des fins strictement personnelles, privées et non-commerciales.

et ce, sous réserve de respecter l’intégrité des contenus proposés dans le cadre du Service (contenu sonore et/ou données associées) et de s'abstenir de toute action susceptible d'y porter atteinte.

A ce titre, sauf autorisation écrite, spécifique et préalable de l’Editeur et/ou de ses partenaires, vous ne pouvez procéder à une quelconque exploitation, reproduction, représentation, publication, distribution, adaptation, mise à disposition, traduction et/ou transformation partielle ou intégrale de tout élément des programmes RTL, RTL2 ou FUN RADIO proposés dans le cadre du Service (contenu sonore et/ou données associées).

Le non-respect de cette interdiction peut constituer un acte de contrefaçon engageant vos responsabilités civile et pénale. Conformément aux dispositions du Code de la propriété Intellectuelle, seule est autori