The Study on Falling est le 6e et
prochain album d’Asaf Avidan qui sortira le 3 novembre 2017.
Bonsoir Asaf Avidan,
est-ce que tu parles un peu le français ?
Je ne parle pas français. Je commence seulement à apprendre
l’italien.
Que signifie le titre de ton album The Study on Falling ?
Mathilde Courjeau interprète cela comme l’art de tomber. Asaf Avidan nous explique qu’il a vu un spectacle de "Bondage" d’une artiste française, Marika Roux. The Study on Falling c’était le nom du spectacle. Ce que je
trouvais magnifique dans ce spectacle c'était la façon dont elle arrivait, sans
mot, à montrer le concept de "tomber", pas au sens de passer de
haut en bas, mais vraiment de tomber en tant que chose. Pour
moi c’est toujours au sujet de l’amour, opposé à la mort. Vivre c’est
aimer. Et cette notion d’opposer l’amour à la mort évolue au fur et à mesure de
nos expériences. C’est cela que j’étudie.
C’est exactement le
sujet de ta chanson, que tu viens de nous interpréter My Old Pain.
J’aurais bien voulu chanter sur une nouvelle douleur ou sur du
bonheur mais je suis obligée de chanter encore sur cette ancienne douleur. C’est
un peu pathétique de continuer à perpétuer les mêmes peines et les mêmes
erreurs.
Pour #LeDriveRTL2, Asaf Avidan a accepté de faire une reprise alors qu’il n’en fait jamais car il n'aime pas tout comme reprendre une ancienne chanson à lui qu’il n’a plus envie de chanter.
A propos
de Jealous Guy, la chanson de John Lennon que tu vas nous
interpréter, tu nous as dit que c’était un peu l’humeur de ta journée, c’est
vrai ?
Je ne fais jamais de covers car je veux être très connecté aux paroles.
Et quand vous m’avez demandé une reprise, c’est la première chose qui m’est
venu en tête. Cela doit avoir un rapport avec mes erreurs du moment qui sont
très récentes.
Après la formidable reprise d’Asaf d’Avidan, Eric nous avoue qu'il vient de comprendre pourquoi il doit être très connecté aux paroles avant de faire une reprise.
Asaf Avidan sera sur scène dès novembre pour une tournée
française.