Entre les nouveaux mots, expressions et anglicismes, la langue et la culture française évoluent en permanence. Du coup un journaliste, (François Reynaert) et un écrivain (Vincent Brocvielle) ont sorti un livre pour s’y retrouver : « Le Kit du XXIème siècle : Nouveau Manuel de culture générale ».